OUTDOORCHEF Ambri 480 G manuals

GAS MANUAL

1

> 180° C

3

360° F

3

AUTOMATIC

3

BRUkSANVISNING 87

5

BRUkSANVISNING 96

5

NáVOD k OBSLUZE 105

5

INSTRUkCjA OBSłUGI 114

5

BEDIENUNGSANLEITUNG

6

GASFLASCHEN

6

SICHERHEITSHINwEISE

6

PRÜFUNG AUF DICHTHEIT

7

BRENNER-SYSTEM DER kUGEL

8

VOR DEM ERSTGEBRAUCH

8

ANLEITUNG FÜR DAS ANZÜNDEN

9

OUTDOORCHEF.COM

10

TIPPS UND TRICkS

11

GRILLEN AUF DER ZUSATZFLäCHE

11

NACH DEM GRILLEN

11

REINIGUNG

11

UNTERHALT

12

FEHLERBEHEBUNG

12

GARANTIEBESTIMMUNGEN

12

TECHNISCHE INFORMATIONEN

14

USER GUIDE

15

IMPORTANT FOR YOUR SAFETY

15

GAS BOTTLES

15

SAFETY NOTES

15

CHECkING FOR LEAkS

16

BURNER SYSTEM OF THE kETTLE

17

BEFORE FIRST USE

17

INSTRUCTIONS FOR LIGHTING

18

TIPS AND TRICkS

20

AFTER GRILLING

20

CLEANING

20

MAINTENANCE

21

TROUBLESHOOTING

21

TECHNICAL INFORMATION

23

MODE D’EMPLOI

24

IMPORTANT POUR VOTRE SÉCURITÉ

24

BOUTEILLES DE GAZ

24

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

VÉRIFICATION DE L’ÉTANCHÉITÉ

25

AVANT LA PREMIÈRE GRILLADE

26

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

27

CONSEILS ET ASTUCES

29

APRÈS LA GRILLADE

29

NETTOYAGE

29

ENTRETIEN

30

CONDITIONS DE GARANTIE

30

INFORMATIONS TECHNIQUES

32

GEBRUIkSAANwIjZING

33

BELANGRIjk VOOR Uw VEILIGHEID

33

GASFLESSEN

33

VEILIGHEIDSAANwIjZINGEN

33

CONTROLE OP LEkkAGES

34

BRANDERSYSTEEM VAN DE kOGEL

35

VOOR HET EERSTE GEBRUIk

35

TIPS EN TRUCS

38

NA HET GRILLEN

38

REINIGING

38

GARANTIEBEPALINGEN

39

ONDERHOUD

39

VERHELPEN VAN FOUTEN

39

TESCHNISCHE INFORMATIE

41

ISTRUZIONI PER L'USO

42

BOMBOLE DI GAS

42

INDICAZIONI PER LA SICUREZZA

42

PROVA DI TENUTA

43

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

44

CONSIGLI PRATICI

47

AL TERMINE DELLA COTTURA

47

MANUTENZIONE

48

ELIMINAZIONE DEI PROBLEMI

48

CONDIZIONI DI GARANZIA

48

INFORMAZIONI TECNICHE

50

GUíA DEL USUARIO

51

IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD

51

BOTELLAS DE GAS

51

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

51

ANTES DEL PRIMER USO

53

INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO

54

SUGERENCIAS Y TRUCOS

56

USO DE LA PARRILLA ADICIONAL

56

DESPUÉS DE USAR LA BARBACOA

56

LIMPIEZA

56

CONSERVACIÓN

57

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

57

CONDICIONES DE LA GARANTíA

57

MANUAL DO UTILIZADOR

60

BOTIjAS DE GáS

60

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

60

ENSAIO DE ESTANQUEIDADE

61

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

62

INSTRUÇÕES PARA ACENDER

63

SUGESTÕES E TRUQUES

65

APÓS GRELHAR

65

MANUTENÇÃO

66

RESOLUÇÃO DE ERROS

66

DISPOSIÇÕES DA GARANTIA

66

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

68

BRUGSANVISNING

69

VIGTIGT FOR DIN SIkkERHED

69

GASFLASkER

69

SIkkERHEDSANVISNINGER

69

INDEN FØRSTE IBRUGTAGNING

71

SÅDAN TÆNDER DU

72

SÅDAN TÆNDER DU CITY 420 G

72

TIPS OG TRICkS

74

GRILLNING PÅ DEN EkSTRA FLADE

74

EFTER GRILLNINGEN

74

RENGØRING

74

VEDLIGEHOLDELSE

75

UDBEDRING AF FEjL

75

GARANTIBESTEMMELSER

75

TEkNISkE INFORMATIONER

77

TURVAOHjEET

78

TIIVIYDEN TARkISTUS

79

PALLON POLTINjäRjESTELMä

80

ENNEN ENSIMMäISTä käYTTöä

80

OHjE SYTYTYSTä VARTEN

81

OHjEITA jA VINkkEjä

83

GRILLAAMINEN LISäPINNALLA

83

GRILLAUkSEN jäLkEEN

83

PUHDISTUS

83

VIAN POISTO

84

TAkUUMääRäYkSET

84

TEkNISET TIEDOT

86

BRUkSANVISNING

87

SIkkERHETSINFORMASjON

87

GASSFLASkER

87

SIkkERHETSMERkNADER

87

TETTHETSkONTROLL

88

FØR FØRSTEGANGSBRUk

89

ANVISNINGER FOR OPPTENNING

90

TIPS OG TRIkS

92

GRILLE PÅ EkSTRAFLATEN

92

ETTER AVSLUTTET GRILLING

92

RENGjØRING

92

VEDLIkEHOLD

93

FEILSØkING

93

GARANTIVILkÅR

93

TEkNISk INFORMASjON

95

VIkTIGT FöR DIN SäkERHET

96

GASOLFLASkOR

96

SäkERHETSANVISNINGAR

96

TäTHETSkONTROLL

97

FöRE FöRSTA ANVäNDNING

98

ANVISNINGAR FöR TäNDNING

99

TIPS OCH TRICkS

101

GRILLNING PÅ EXTRA GRILLYTOR

101

EFTER GRILLNING

101

RENGöRING

101

UNDERHÅLL

102

FELSökNING

102

GARANTIBESTäMMELSER

102

TEkNISk INFORMATION

104

NáVOD k OBSLUZE

105

DŮLEŽITÉ PRO VAŠI BEZPEČNOST

105

PLYNOVÉ LáHVE

105

BEZPEČNOSTNí POkYNY

105

SYSTÉM HOŘákŮ kOTLE

107

PŘED PRVNíM POUŽITíM

107

NáVOD k ZAPALOVáNí

108

NáVOD k ZAPALOVáNí CITY 420 G

108

TIPY A TRIkY

110

PO GRILOVáNí

110

ODSTRAŇOVáNí PORUCH

111

ZáRUČNí USTANOVENí

111

TECHNICkÉ INFORMACE

113

INSTRUkCjA OBSłUGI

114

BUTLE Z GAZEM

114

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTwA

114

SYSTEM PALNIkÓw kULI

116

PRZED PIERwSZYM włąCZENIEM

116

INSTRUkCjA ROZPALANIA

117

PO ZAkOŃCZENIU GRILLOwANIA

119

CZYSZCZENIE

119

USUwANIE wAD

120

INFORMACjE TECHNICZNE

122

INSTRUCțIUNI DE UTILIZARE

123

IMPORTANT PENTRU SIGURANțĂ

123

BUTELIILE DE GAZ

123

INSTRUCțIUNI DE SIGURANțĂ

123

TESTUL DE ETANȘEITATE

124

SISTEMUL DE ARZĂTOR SFERIC

125

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

125

INSTRUCțIUNI DE APRINDERE

126

RECOMANDĂRI ȘI TRUCURI

128

DUPĂ GRĂTAR

128

CURĂțAREA

128

ÎNTREțINEREA

129

DEPANARE

129

CONDIțII DE GARANțIE

129

INFORMAțII TEHNICE

131

BARBECUE CULTURE

136

Models	Document Type
Auckland	Manual OUTDOORCHEF Auckland, 3 pages
Rover 570 C	User's Guide OUTDOORCHEF Easy 480 C, 104 pages
City 420 G	User's Guide OUTDOORCHEF City 420 G, 160 pages
City 420 E	User's Guide OUTDOORCHEF City 420 E, 104 pages
Cairns	User Manual OUTDOORCHEF Cairns, 10 pages

OUTDOORCHEF Ambri 480 G manuals

Outdoorchef Ambri 480 G User's Guide (136 pages)

Table of contents

More products and manuals for Barbecues & grills OUTDOORCHEF

OUTDOORCHEF devices